İhsan Dindar - Milliyet Art
Acid Arab, der vandt stor anerkendelse i Tyrkiet med sit Musique de France-album, gav mange optrædener i landet, især i Istanbul. Den Acid Arabiske duo, bestående af Guido Minisky og Hervé Carvalho, et af de mest succesrige navne på natklubber i Paris, begyndte at udforske østlig musik efter en tur til Tunesien, og dette projekt opstod.
Dit Musique de France-album kom og gik på digitale platforme? Vil vi se det igen?
Kommer tilbage. Den blev fjernet på grund af problemer med distributøren. Endelig er der indgået en aftale. Dette var kun et tilfælde af Tyrkiet.
Du signerede en fælles sang med Cem Yıldız på dit sidste album. Hvordan udviklede denne proces sig?
Vi mødtes på en klub i Paris. Det var en fest, vi spillede. Han var der også. Det var selvfølgelig for år tilbage. Vi havde til hensigt at lave musik indeholdende østlige melodier. Jeg tror, at dette møde fandt sted for 10 år siden. Acid Arab er også et femårigt projekt.
Nu vil jeg gå lidt tilbage før Acid Arab. Hvad lavede disse berømte DJ's fra Paris før dette projekt?
Før det var han også DJ. Det gjorde vi i Paris og London. Vi plejede at arrangere fester og lege her. Der var kun dette i vores liv.
Hvad førte dig så til Acid Arab-projektet?
Vi modtog en invitation fra Tunesien. Vi skulle spille på en festival i Djerba. Det var en stor ting. Her opdagede vi eksempler på orientalsk musik. Så kom ideen om at kombinere det med techno og housemusik.
Havde du nogen kontakt med orientalsk musik før dette projekt? Eller var dette den første?
For os var dette første gang. Vi kendte mange mennesker fra det land, men musikalsk var vores første møde på denne tur.
Bagefter samarbejdede du med Rizan Said fra Syrien og Rachid Taha, en af de mest berømte musikere i Frankrig. Hvordan udviklede alt dette sig?
Vores første møde med Rizan Said var under en Babylon-koncert. Her ville han spille med Omar Souleiman. Vi var de andre navne i koncertserien, og vi havde mulighed for at lytte til den den aften. Så tilbød vi at spille med os. Han var også enig. Der var nogle meget gode ting. Vi elskede Omar Souleimans værker med Rizan Said i baggrunden.
Hvordan greb franskmændene an til dit projekt? Hvad var deres reaktion?
Det er meget svært at give et svar på. Alle elskede Acid Arab af forskellige årsager. Nogle elskede det, fordi de har arabiske rødder. For eksempel sagde en af hans lyttere, at han kunne lide det, fordi det var en blanding af den musik, hans familie lyttede til. Der var selvfølgelig nogle politiske konsekvenser.
Skal du snart spille i Mellemøsten?
Ja, vi indtager scenen i Jordan dagen efter vores Istanbul-optræden. Vi spiller midt i ørkenen. Vi vil være i Egypten og Libanon til koncerter igen i juni. Vi skal også til Ankara.
Hvordan blev Acid Arab modtaget i Mellemøstens geografi?
Det forklarer meget. de elskede det.
Til sidst vil jeg gerne spørge om fremtiden for Acid Arab-projektet. Hvilken vej vil Acid Arab følge i fremtiden?
Vi ved det ikke. Vi har ingen planer. Vi anede ikke, hvad vi skulle lave til festen, hvor han først dukkede op. Alt sker spontant. Der er ingen plan. Musik vil guide os.
